WordPress 多语言插件:WPML

WPML是WordPress成熟的翻译插件,支持人工和机器翻译,但仅能逐条应用机器翻译,不支持全站自动翻译。功能全面但操作分散在不同界面,建议选择79美元的多语言CMS计划。优点是工具丰富,缺点是翻译管理不够集中且兼容性有限。

WordPress插件教程
阅读时间: 2 分钟
最后更新时间:2025年11月13日

WPML 是最成熟的 WordPress 翻译插件之一,它通常似乎是事实上的选择。例如,如果您曾经购买过其他 WordPress 主题或插件,您可能会经常遇到“WPML 兼容”这个词。

长期以来,WPML 只支持人工翻译,要么通过:

  • 你自己
  • 通过专用翻译帐户的自由职业者
  • WPML 可以帮助您管理的外部翻译服务

不过,最近 WPML 推出了新的高级翻译编辑器,它现在支持通过 Microsoft 进行机器翻译(以及更方便的并行翻译)。

但是,WPML 在处理机器翻译方面与其他翻译插件的方式存在很大差异:

WPML 仅允许您逐条使用机器翻译。因此,您可以将机器翻译应用于博客文章中的所有内容,但您无法单击按钮并在整个站点范围内使用机器翻译(至少现在还没有)。

WPML通常提供全面的翻译,但我认为它不是提供全面翻译的最便捷方式,因为网站不同部分的翻译分布在 WPML 界面的不同区域。

WPML 仅提供高级版本。虽然它的付费计划起价为 29 美元,但我建议大多数人选择 79 美元的多语言 CMS计划,因为它提供了更全面的翻译支持。

优点:

  • 冗长的功能列表。
  • 提供许多工具来帮助您进行手动翻译。
  • 允许您对单个文章使用自动翻译。

缺点: 

  • 不允许您使用站点范围的自动翻译。
  • 不适用于 100% 的插件/主题。
  • 将翻译拆分为单独的接口。

这篇文章有用吗?

点击星号为它评分!

平均评分 0 / 5. 投票数: 0

到目前为止还没有投票!成为第一位评论此文章。

曾凤祥

曾凤祥

技术负责人
小兽WordPress凭借15年的WordPress企业网站开发经验,坚持以“为企业而生的WordPress服务”为宗旨,累计为10万多家客户提供高品质WordPress建站服务,得到了客户的一致好评。我们一直用心对待每一个客户,我们坚信:“善待客户,将会成为终身客户”。小兽WordPress能坚持多年,是因为我们一直诚信。

相关文章

如何让线上业务更上一层楼

还没有WordPress网站

还没有WordPress网站

不管你从事什么行业,WordPress都会为你提供一个专业的主题模板。在WordPress市场上有成千上万的免费主题,适合很多中小企业。

查看所有模板
已经有WordPress网站

已经有WordPress网站

小兽WordPress诚邀你一起学习WordPress,愿与各方携手升级改善您的WordPress网站,一起交流网站加速,网站优化等问题。

马上交个朋友
微信联系
chat 扫码联系
模板建站
挑选模板
网站定制
免费诊断
咨询热线
咨询热线

189-0733-7671

返回顶部